Am 31.05. 2012 startet die nächste Foto- und Wandertour!

Heute startet die Foto- und Wandertour - viel Spaß!

Freut Euch drauf

Ab sofort sind unsere Webseiten optimiert für moderne Smartphone-Plattformen, wie iOS, Android und Windows 7 Phone.

Nutzer von Tablet-PCs z.B., welche www.terrainari.de eingeben, werden als solche erkannt und können wählen, ob sie auf die für ihr Gerät optimierte Webseitenversion wechseln möchten.

Wenn es sich grade ergibt und es benötigt wird, kann jetzt jeder Nutzer dieser kleinen Spielzeuge schnell unser Impressum oder unsere Visitenkarte per QR-Codes einlesen. Das ist nicht wirklich was Neues, dennoch erleben Strichcodes und Co zur Zeit eine wahre Renaissance.

Ich persönlich finde jedoch, dass der Informationsgehalt und die Optik unserer Webseiten am Besten auf einem Desktop-PC mit größerem Bildschirm rüber kommen. Aber das ist sicherlich Geschmackssache.
LG. Eure Tiina und Euer Georg

Eigentlich hatten wir es nicht erwartet, also nicht in der kurzen Zeit. Wir danken Euch ganz herzlich für Euer lebhaftes Engagement. Es wird uns Ansporn sein, damit wir das Neue Fotoblog weiterhin interessant und lebhaft entwickeln.

Neues Thema im Blog: An einem grauen Wintertag wie heute …

Neuer Museumsbau für moderne Kunst in der Kulturstadt Mänttä-Vilppula. Baubeginn im Frühjahr 2012 - Fertigstellung voraussichtlich im Sommer 2014.

Das neue Museum wird eine tolle und sehr willkommene Ergänzung in der sehenswerten Museumszeile von Mänttä sein. Unsere Gäste verbringen beinahe regelmäßig mindestens einen Tag in der erlebnisreichen Stadt. Fragt uns nach der Mänttä-Card, damit sind verschiedene Ermäßigungen verbunden.

Die Seite Wandern für Durchreisende haben wir umbenannt in Aktivpause für Durchreisende. Der Grund - zahlreiche Interessenten hatten bei uns angefragt, ob man auch ein Fahrrad für ein oder zwei Tage leihen könnte - aber sicher doch. Natürlich kann jeder so entspannen, wie es ihm am besten gefällt - Radfahren, Wandern, Fotografieren, alles ist möglich.
LG. Eure Tiina und Euer Georg

Auf der neuen Seite Fotoblog werden Tiina und ich, ab sofort aktuelle Aufnahmen mit den verschiedensten Motiven ausstellen. Die gezeigten Fotos sind in der Nähe und in der Ferne von Ruovesi aufgenommen, aber immer in Finnland. Die meisten Fotos versehen wir mit kurzen Kommentaren.

Landschaften sind sicherlich ein Schwerpunkt bei unserer Motivwahl. Wir haben uns aber vorgenommen, auch Motive aus dem täglichen Leben auf den Chip zu bannen.

Das werden Momentaufnahmen sein wie: Menschen im Alltag, bei den originellen finnischen Sportarten, Märkte, Ausstellungen und Vieles mehr.

Wallpaper. Wer möchte, kann sich ein Foto z.B. als Desktophintergrund, in verschiedenen Auflösungen herunterladen.

Viel Spaß also auf unserem neuen Fotoblog. Wir freuen uns auf Eure zahlreichen Feedbacks. Die sind natürlich immer willkommen - egal wie sie ausfallen ;-)
LG. Eure Tiina und Euer Georg

Unser Katalog kann ab sofort online betrachtet, gespeichert und gedruckt werden. Er beinhaltet kompakte Infos zu unseren Reisen. Wer also mag, der kann unsere Angebote ganz bequem in seinem Sessel ansehen und vom nächsten Sommer träumen ...

Ergänzende Infos, bitte in den Webseiten unter Erlebnistouren nachsehen, oder direkt
bei uns anfordern.

Wir freuen uns, wenn Euch der Katalog gefällt und wer mag, der kann uns gerne seinen Freunden und Bekannten empfehlen. (Die Seite Katalog besuchen)
LG. Euer Georg

werden einige von Euch sagen. Uns geht es ebenso. Der Sommer vergeht viel zu schnell und eben noch Erlebtes ist heute schon Erinnerung - aber nach dem Sommer ist vor dem Sommer - wen es denn tröstet…

Immerhin kann man sich den kommenden Winter mit Spaß bringenden Aktivitäten verkürzen. Wir werden in jedem Fall die Langlaufski gut einwachsen und uns auf den ersten Schnee freuen. Fast alle Strecken auf unserem See, die wir mit unserem Boot schon befahren haben, sind wir auch auf unseren Skiern auf dem zugefrorenen Seen abgefahren. Das macht echt wahnsinnigen Spaß und im März oder April sind wir fast sauer, dass der tolle Winter nun einem neuen Frühling und Sommer weichen muss.

Zunächst aber bedanken wir uns nochmals herzlich bei unseren Gästen für das geschenkte Vertrauen und die schöne Zeit mit Euch. Vielen Dank auch allen Besuchern unserer Webseiten. Es wäre sicherlich prima, wenn wir uns auch einmal persönlich kennen lernen würden.

Wir wünschen Euch allen eine schöne Adventszeit und erholsame Feiertage.

Egal - wie auch immer Ihr Euch den kommenden Winter gestaltet - bleibt gesund! In jedem Fall mit viel Spaß und Freude, das wünscht Euch,
Eure Tiina und Euer Georg

Zur Zeit bin ich dabei, Bilder aus unseren Erlebnistouren zu kleinen Videos zusammenzubauen. Sehr doch mal rein (links in der Kontextspalte) und wer mag, kann uns gerne seinen Bekannten und Freunden empfehlen.

Naja, im Moment ist es erst mal ein Video. An den langen und dunklen Herbstnachmittagen finde ich aber bestimmt die Zeit, um mich um weitere Beiträge zu kümmern.

Fast alle Blätter sind hier jetzt von den Bäumen und die Sonne versteckt sich immer tiefer fallend am Horizont, hinter einer dicken, unfotogenen Nebelwand - aber die nächste Foto- und Wandertour kommt bestimmt ;-) In diesem Sinne, ein schönes Wochenende und noch einen bunten Herbst.
LG. Euer Georg

Im Rahmen der neuen Webseitenerstellung, gab es einige Seitenoptimierungen zu erledigen.

U.A. wurde die Seite Datenschutz aktualisiert. Die Texte und Inhalte auf dieser Seite werden (zwangsläufig) immer länger. Wir nehmen den Datenschutz sehr ernst und halten ihn für eine sehr wichtige Sache.

Dennoch - beim Anblick von (fast) meterlangen Texten, nicht selten vollgepackt mit Verlinkungen und Hinweisen zu Gesetzestexten und Co., wünscht man sich zukünftig eher eine Vereinfachung und bessere Verständlichkeit der Selben.
LG. Euer Georg

Entwarnung - Die gute Nachricht lautet: Alle integrierten Webformulare funktionieren jetzt einwandfrei. Techniker unseres Webproviders und des Softwareherstellers raufen sich bezüglich der Schuldfrage noch die Haare... Wenn zwei sich streiten ... Ich lasse sie weiter streiten und habe zwischenzeitlich eine klasse Fremd- Formularsoftware integriert, die einwandfrei arbeitet.

So ziemlich als letzter Gast in dieser Saison hat der Herbst Quartier in Ruovesi bezogen. Er schmückt sich in diesem Jahr bevorzugt in variablen Gelbtönen, mit langen, malerischen Schatten. (Bild ansehen)

Bei so einem Anblick, freuen wir uns schon jetzt, auf die Premiere der Bunten Herbstwanderung im nächsten Jahr. Ich wünsche Euch noch viele bunte und schöne Herbsttage!
LG. Euer Georg

Viele Interessenten kontaktieren uns zunehmend über Skype. Wir haben damit sehr gute Erfahrungen gesammelt und die Verständigung klappt (fast) immer prima. Auf den Seiten Erlebnistouren weist nun rechts am Bildschirmrand so ein beweglicher Button auf den
Skype - Live Chat hin.

Auch wenn der Skype-Button meistens online zeigt, so sitzen wir natürlich nicht 24 h am PC ;-) Sollten wir also einmal nicht antworten können, dann bitte das Kontaktformular verwenden.

Wichtiger Hinweis zu den Kontakt- und Buchungsformularen!
Sollten wir auf Eure Buchung oder Anfrage per Webseiten-Formular nicht binnen 24 h antworten, dann meldet Euch bitte über E-Mail.

Es kann momentan zu fehlerhaften Übertragungen der integrierten Webseiten-Formulare kommen. Techniker unseres Softwareherstellers arbeiten verschärft an der Sache.
Ich bitte um Euer Verständnis - danke.
LG. Euer Georg

Sso.. seit heute stehen die Webseiten frisch renoviert und aktualisiert im Netz. Jetzt geht die Arbeit unter der Oberfläche weiter. Demnächst werden unsere Gäste, die Nutzer von Smartphone, PDA und Co. sind, auf eine eigene Version unserer Webseiten zugreifen können - das wird aber noch ein paar Tage dauern.
LG. Euer Georg

Seit am vergangenen Freitag die neuen Webseiten online gestellt wurden, liegen mir schon einige erste Reaktionen vor. Danke für Eure Feedbacks! Es gibt in den nächsten Tagen noch einiges zu feilen an verschiedenen Baustellen, das ist klar. Ich bin schon bei der Arbeit...
LG. Euer Georg

Wir begrüßen alle Besucher herzlich.