Was ist bei einer Überweisung innerhalb der EU zu beachten?

Bei einer Auslandsüberweisung innerhalb der EU (Europäischen Union) sollten neben den allg. Eintragungen in dem Überweisungsformular unbedingt folgende Angaben enthalten sein.

SWIFT / BIC
IBAN

Definition:
SWIFT / BIC - (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication / Bank Identifier Code)
SWIFT / BIC ist ein Code zur weltweiten, eindeutigen Bezeichnung einer Bank (Bankleitzahl)

Definition:
IBAN - (International Bank Account Number)
IBAN ist eine internationale und standardisierte Kennung für Bankkontonummern.

Hinweis:
Innerhalb der Europäischen Union gehört die Anwendung der IBAN zu den Voraussetzungen für eine Überweisung in ein anderes EU-Land. EU-Überweisungen, die diese Angaben enthalten, werden von den Banken zu den gleichen Konditionen ausgeführt wie Innlandsüberweisungen. Es wird angestrebt die Verwendung der IBAN weltweit zu realisieren. Mit Stand vom Januar 2010 haben jedoch nur 49 Länder die Definition der IBAN-Strukturen verwirklicht.

Angaben zu SWIFT / BIC und IBAN sowie alle erforderlichen Angaben zu Ihrer Zahlung finden Sie in Ihrer Rechnung, welche Ihnen im Anschluss an Ihre Buchung zugesandt wird.

Anreise, was muss ich beachten?

In der Rubrik Reise-Tipps - "Anreise" geben wir Tipps zum Thema und stellen Ihnen verschiedene Möglichkeiten vor, um bequem nach Finnland zu reisen.

Bitte beachten Sie, dass Sie im Besitz von gültigen Ausweispapieren (Personalausweis, Reisepass) sind!

Sehr umfangreiche und aktuelle Informationen erhalten Sie auch auf den Webseiten des Auswärtigen Amtes der BRD (Bundesrepublik Deutschland) unter der Rubrik "Länder und Reiseinformationen".
[mehr]

Wie buche ich Zusatztage (Übernachtungen)?

Das ist ganz einfach. Befolgen Sie bitte die jeweilige Anleitung in dem Textabsatz über dem Buchungsformular.

Was bedeutet Buchungs-Service / Fahrplan-Service?

Buchungs-Service:
Soweit es uns möglich ist und Sie uns rechtzeitig mitteilen, an welchen Events Sie teilnehmen möchten, übernehmen wir für Sie die Ticketreservierung / Buchung.

Unser Buchungs-Service ist kostenlos. Kosten für Tickets, Eintrittskarten u.d.g. sind, wenn nicht ausdrücklich erwähnt, nicht im Grundpreis einer Erlebnistour enthalten.

Fahrplan-Service:
(Anreise / Abreise) Stets aktuelle Fahrplan-Infos zu den öffentlichen Verkehrsmitteln in Finnland erhalten Sie auf Anfrage gerne von uns direkt.

Unser Fahrplan-Service ist kostenlos. Kosten für Tickets sind nicht im Grundpreis einer Erlebnistour enthalten. Soweit es uns möglich ist, buchen wir für Sie Bahnen und Busse. Die Tickets senden wir Ihnen dann pünktlich zu.

Was bedeutet eigene Originaltour / Partnertour?

Eigene Originaltour bedeutet, dass diese so gekennzeichneten Erlebnistouren von Tiina, Georg und unserem Sohn Juha entwickelt und realisiert wurden. Der Veranstalter ist in diesem Fall die Firma Tmi A-K. Misiewicz.

Partnertour bedeutet, dass diese so gekennzeichneten Erlebnistouren von einem unserer Partner veranstaltet werden.

Unsere Partner kennen wir persönlich. Die Partnerangebote haben wir selbst begutachtet und für sehr gut befunden. Das trifft auf alle Serviceleistungen ebenso zu, wie auf die korrekte Umsetzung der gesammten Tourorganisation.

In welcher Sprache verständige ich mich?

Um es mal scherzhaft zu beantworten, am Besten auf finnisch oder schwedisch.

Spaß bei Seite. Die finnische Sprache gilt allgemein als eine der schwersten der Welt und ist nicht einfach zu erlernen. Finnland ist offiziell zweisprachig (finnisch und schwedisch). Der schwedisch sprechende Teil der Bevölkerung stellt jedoch eine deutliche Minderheit dar.

Ein großer Teil der Bevölkerung spricht neben den Landessprachen auch Englisch. Deutschsprachige Finnen sind bei der jüngeren Bevölkerung eher selten.

Fazit: Mit Englisch kommen Sie überall gut durch. Mit der älteren Generation kann man sich nicht selten auch auf deutsch unterhalten.

Diese Infos auf unseren Webseiten könnten Sie evtl. auch interessieren (Bevölkerungsgruppen und Sprachen in Finnland).
[mehr]

Welche Tel.-Nr./ Adressen sind für mich wichtig?

Die Tourbetreuer:

Anna-Kristiina Misiewicz unter Telefonnr.: (wird vor Ort bekannt gegeben)
Georg Misiewicz unter der Telefonnr.: (wird vor Ort bekannt gegeben)
Festnetz unter: 0035834763245
Skype-Name: terrainari
Alle Kontaktdaten auf der Seite "Impressum".

Tipp! Sie können nicht davon ausgehen, dass bei finnischen Behördenverbindungen Deutsch verstanden wird! Mit Englisch haben Sie jedoch gute Chancen, dass man Sie versteht.

Wichtiger Hinweis! Bedenken Sie bitte, dass Sie bei der Einwahl ins finnische Netz die Landesvorwahl für Finnland vorwählen müssen!

Landesvorwahl für Finnland unter: 00358

Weitere wichtige Nummern:

Polizei, Rettungsdienste und Feuerwehr unter: (00358) 112
Telefonauskunft (vermittelt und sucht) unter: (00358) 118

Deutsche Vertretungen in Finnland:

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
Anschrift: Krogiuksentie 4, 00340 Helsinki
E-Mail: info@helsinki.diplo.de
Telefon: (00358 9) 458 580
Fax: (00358 9) 45 85 82 58
Telefonzeiten des Rechts- und Konsularreferats: (Stand 2012)
Mo-Fr 08.00 - 09.00 Uhr
Mo-Do außerdem 13.30 - 15.30 Uhr

Es gibt in Finnland mehrere Honorarkonsulate der Bundesrepublik Deutschland. Auskünfte erteilt die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland. [mehr]

Welche Währung gilt in Finnland u. kann ich bargeldlos zahlen?

Finnland ist seit 1995 Mitglied in der Europäischen Union. Am 1. Januar 2002 wurde erstmals Euro-Bargeld in Umlauf gebracht. Seit diesem Zeitpunkt ist der Euro offizielles Zahlungsmittel in Finnland.

Euro (€) 1 Euro = 100 Cent

Tipp! In finnischen Geschäften können Sie zwar mit Ein- bzw. Zweicentmünzen bezahlen, ausgegeben werden diese jedoch beim Wechselgeld nicht. Die Preise sind vielmehr auf- bzw. abgerundet.

Beispiel eins: Der Preis für eine Ware (X) beträgt 1,34 €. Sie bezahlen 1,35 €.
Beispiel zwei: Der Preis für eine Ware (Y) beträgt 1,36 €. Sie bezahlen 1,35 €.

Bargeldlose Zahlung ist fast nirgends ein Problem. Mit EC-Karte kann an Bankautomaten Geld abgehoben werden. Kreditkartenverkehr mit Mastercard, Eurocard, American Express und Visa ist fast überall üblich.

Die finnischen Euromünzen gelten allgemein als sehr schön und sind bei Sammlern sehr begehrt.
[mehr]

Was ist wenn ich krank werde?

Natürlich wünschen wir unseren Gästen, dass jeder seinen Urlaub bei bester Gesundheit genießen kann. Vor einer unerwartet auftretenden Erkrankung kann jedoch niemand sicher sein!

Die nachfolgenden Hinweise haben wir auszugsweise der Webseite des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland, unter der Rubrik "Länder und Reiseinformationen" entnommen.

Medizinische Hinweise zitiert:

"Es besteht in Finnland für alle Personen, die in Deutschland gesetzlich versichert sind, ein Anspruch auf Behandlung - soweit dringend erforderlich - bei Ärzten, Zahnärzten, Krankenhäuser usw., die vom ausländischen gesetzlichen Krankenversicherungsträger zugelassen sind. Als Nachweis ist die europäische Krankenversicherungskarte (EHIC), bzw. Ersatzbescheinigung (beide Dokumente erhalten Sie von Ihrer Krankenkasse) vorzulegen.

Unabhängig davon wird dringend empfohlen, für die Dauer des Auslandsaufendhaltes eine Auslandsreise-Krankenversicherung abzuschließen, die Risiken abdeckt, die von den gesetzlichen Kassen nicht übernommen werden (z.B. notwendiger Rücktransport nach Deutschland im Krankheitsfall, Behandlung bei Privatärzten oder Privatkliniken)".

Ansonsten erhalten Sie von Ihrer Krankenkasse Auskünfte über die aktuellen Regelungen. Alle Hinweise des Auswärtigen Amtes lesen... [mehr]

Wie gut sollte ich trainiert sein?

Das Streckenprofil aller Tagesetappen ist flach bis wellig. Große Anstiege im Sinne von alpinen Passstraßen kommen nicht vor. Die ausgeschriebenen Wanderungen sind keine Klettertouren. Das Gelände ist eben oder leicht hügelig.

Radfahrer wissen jedoch aus Erfahrung, dass der Wind (fast) immer von vorne bläst. Sand- und Kiesstraßen, sowie unebene Wald- und Feldwege fordern ebenfalls ihren Tribut.

Ihren Trainingszustand sollten Sie selbstkritisch und an Ihren eigenen Erfahrungen messen! Alle Tour- und Etappenbeschreibungen enthalten Hinweise zu den Etappenlängen und über das Etappenprofil.

Tipp! Sie sollten die angegebenen Etappenlängen, schon mehrfach und ohne große Mühen, in nicht all zu langer Vergangenheit bewältigt haben. Das gilt gleichermaßen für Rad- und Wanderetappen. Im Zweifelsfall befragen Sie Ihren Arzt zu Ihrem körperlichen Leistungspotential!

Das Tempo ist ohnehin nicht so wichtig. Genießen Sie die herrliche Landschaft, die Ruhe der Natur und die saubere Luft. Ihr Spaß und eine wachsende Gelassenheit sollten immer im Vordergrund jeder Aktivitäten stehen.

Kompetente und auf Sie zugeschnittene Trainigstipps gibt es kostenlos bei uns vom Fachmann. Unser Tourenorganisator Georg Misiewicz ist ausgebildeter A-Trainer des BDR (Bund Deutscher Radfahrer) und spezialisiert für Ausdauersportarten. Nützen Sie doch unseren kostenlosen Rückrufservice. [mehr]

Kann ich ein Fahrrad leihen?

Ja klar. Wir bitten allerdings um rechtzeitige Reservierung. Die Kosten entnehmen Sie der jeweiligen Tourbeschreibung.

Wir empfehlen jedoch Ihr eigenes Rad mitzubringen. Darauf sitzen und fahren Sie erfahrungsgemäß am Besten.
[mehr]

Kann ich die Radtouren mit GPS navigieren?

Ja, das geht. Wenn Sie die Seen- und Wäldertour gebucht haben, stellen wir Ihnen auf Anfrage die GPS-Dateien (.GPX) als Wegpunktliste zur Verfügung. Mit einem GPS-Converter können Sie die Dateien in Ihr Wunschformat konvertieren. Prüfen Sie zuvor, ob Ihr Navi GPX kompatibel ist!

Bei Touren, die keine Hinweise zu GPS enthalten, bitten wir um Rückfrage.

Tipp! Sollte ein GPS-Navi zu Ihrer Ausrüstung gehören, überprüfen Sie bitte die Akkulaufzeiten und nehmen Sie ggf. genügend Ersatzbatterien und das dazugehörige Ladegerät mit.

Ich will nicht oder nicht nur Radfahren und Wandern. Gibt es Möglichkeiten meinen Urlaub trotzdem aktiv zu gestalten?

Aber klar doch! Unsere Erlebnistouren sind vielseitig und flexibel. Für Sie könnte die Seen- und Wäldertour nach Maß genau das Richtige sein.
[mehr]

Von wem erhalte ich Freizeittipps?

Es gibt auf unseren Webseiten viele Anregungen zu tollen Abstechern, die meist nicht weit von den Strecken liegen.

Sehen Sie sich mal in der Rubrik "Natur/Kultur" um, dort stellen wir Ihnen viele landschaftliche Sehenswürdigkeiten und kulturelle Veranstaltungen mit Bildern vor. Weiter Informationen zum Thema auch in den Beschreibungen der Wanderungen/7 Rad-Tagesetappen.

Wenn Sie uns rechtzeitig darauf ansprechen, können wir Ihnen bei der Planung Ihrer Aktivitäten behilflich sein. [mehr]

Darf ich in den zahlreichen Seen angeln?

Ja, es besteht die Möglichkeit an vielen Stellen zu angeln. Sie benötigen jedoch einen Angelschein, den sie kostengünstig erwerben können. Wenn Sie uns rechtzeitig darauf ansprechen, sind wir gerne bereit diesen für Sie zu besorgen.

Tipp! Wurmangeln mit einem Haken ist kostenlos.

Wenn Sie Ihre Angelausrüstung zu Hause lassen wollen, können Sie in einigen Geschäften Angeln und Zubehör kaufen. An manchen Orten ist das Mieten von Angelgeräten möglich. Fragen Sie uns nach organisierten Angeltouren.

Gibt es Bademöglichkeiten in den finnischen Seen?

Na klar. Es gibt zahlreiche Bade- bzw. Schwimmstrände an vielen Stellen. In Ruovesi selbst gibt es etliche Strandplätze und mindestens einen Badestrand mit Sprungturm.

Die von uns angebotenen, typisch finnischen Hütten, sind alle nahe oder direkt am Wasser gelegen und bieten herrliche Bademöglichkeiten.

Tipp! In finnischen Gewässern darf man fast überall schwimmen, es sei denn, es ist ausdrücklich verboten. Oft sind Badestrände mit WC und Umkleidekabinen mit diesem Hinweisschild an Straßen und Wegen zu finden.
[mehr]

Wie warm sind die Wassertemperaturen?

Wenn etwa Mitte bis Ende April das Eis auf den Seen schmilzt, beginnen die Binnengewässer sich zu erwärmen. Da die meisten Seen nicht wirklich starke Strömungen aufweisen, erwärmt sich das Wasser relativ schnell. Schon Ende Mai haben wir Wassertemperaturen um 18° C gemessen. Von Juni an können die Temperaturen locker darüber liegen. Dann steigt das Wasserthermometer nicht selten bis 22° C und darüber.

Wie wird das Wetter?

Gute Frage ;-) Wer vermag das in Zeiten des überall diskutierten Klimawandels schon verbindlich zu sagen? Ständig erleben wir nicht erwartete Wetterveränderungen auf der ganzen Welt. Es vergeht kaum ein Tag, an dem die Medien nicht von ungewöhnlichen Wetterlagen berichten.

Die Tagestemperaturen können in Mittelfinnland schon im Mai ca. 20° - 28° C erreichen. Im Juni / Juli nicht selten über 30° C. Die Sommermonate sind allg. trocken.

Wir persönlich konnten in den letzten Jahren in fast ganz Finnland beobachten, dass es im Sommer eher noch wärmer und trockener als zuvor war.

Ein weiterer Beitrag zum Thema Klima und Wetter interessiert Sie evtl. auch... [mehr]

Was machen wir wenn es regnet?

Tipps, sowie Anregungen zu Sehenswürdigkeiten und kulturellen Veranstaltungen finden Sie in den einzelnen Tourbeschreibungen und in der Rubrik "Natur/Kultur". [mehr]